Glossaire

Lexique des termes couramment employés dans la serrurerie métallerie

Anti-dégondage

Ergots métalliques fixés dans la feuillure de la porte du côté des paumelles.

Ils renforcent la prise de la porte dans son huisserie. Efficaces contre les pieds de biche, en complément des cornières anti-pinces.

A2P (norme)

La certification A2P des serrures du bâtiment est délivrée par le CNPP (Centre National de Prévention et de Protection).

Elle a pour objet d’identifier les serrures offrant de meilleures capacités de résistance à des tentatives d’effraction.

En fonction de leur résistance, elles sont classées en 3 catégories ( 1, 2 ou 3 étoiles).

Béquille

Poignée qui permet d’actionner le pène d’une serrure verticale.

 

Bénarde

Serrure dont la clé n’est pas forée et qui s’ouvre aussi bien de l’intérieur que de l’extérieur.

 

Bec de cane (ou demi-tour)

Situé en général au dessus du pêne dormant, il permet de claquer la porte sans actionner la clef dans la serrure. Pour rouvrir la porte, on actionne généralement un bouton ou on tourne simplement la poignée.

Batteuse

Serrure avec un pène pivotant ou un ½ tour. Elle est souvent employée pour les boites aux lettres.

 

Barre de seuil

Elle est fixée par l’intérieur et laisse dépasser un carré métallique sur la face extérieure de la porte. Elle permet d’empêcher le levage de la porte, notamment à l’aide d’un pied de biche ou pince monseigneur. Elle est généralement en tôle électro-zinguée d’environ 2 mm d’épaisseur.

Barre de pivotement

Barre métallique posée en complément du blindage d’une porte. Elle permet d’assurer le pivotement de la porte suite au blindage, car les paumelles d’origines ne suffisent généralement pas.

Elle comprend 4 paumelles à souder de 140 mm à bille.

 

Barillet

Terme communément employé pour désigner un cylindre ou un canon de serrure.

 

Ballotière

Boucle pleine d’une crémone à double commande, commandée par une serrure.

APSAD de Service (norme)

La certification APSAD de Service est délivrée par le CNPP (Centre National de Prévention et de Protection).

Elle permet d’identifier les entreprises qui effectuent régulièrement des prestations de pose et d’après-vente d’équipements de protection mécanique certifiés A2P.

Ces entreprises doivent disposer d’un établissement spécifique avec un espace réservé à la clientèle, et respecter plusieurs engagements liés à la qualité des prestations fournies.

 

Gonds

Pièces métalliques qui servent à faire pivoter la porte, pour l’ouvrir ou pour la fermer.

Ils peuvent être en applique, à sceller ou à visser. Ils se positionnent à l’opposé du côté serrure.

Foncet

Pièce en acier qui ferme la serrure ou le verrou. C’est sur le foncet qu’on fixe le cylindre extérieur pour les serrures en applique.

Fouillot

Pièce métallique de forme carrée qui actionne le demi tour grâce à la poignée ou au bouton placé à l’intérieur.

Gâche

Partie femelle ou s’engage le pène. La bonne fixation de cette pièce influe sur la robustesse de l’installation.

Feuillure

Entaille dans le cadre des fenêtres et des portes pour qu’elles ferment juste.

 

Gorges

Pièces métalliques montées sur un pivot, surélevées lors de la rotation du panneton de la clef.

Goupilles

Petits cylindres en acier ou en laiton, de différentes longueurs, situés dans la stator du cylindre.

Elles définissent la variure et sont actionnées par la clef pour permettre l’ouverture ou la fermeture du cylindre. Leur qualité, leur nombre et leur position sont un facteur important dans la sécurité du cylindre.

Huisserie

Encadrement de porte composé de deux montants, d’une traverse supérieure et éventuellement d’un seuil. Elle constitue le dormant et se trouve solidaire de la paroi.

Jeux de cylindres (ou jeux de pompe)

Il comprend un cylindre intérieur et un cylindre extérieur.

Loquet (ou pène)

Barre mobile sur pivot qui sert à fermer la porte.

Mécanisme de serrure

Bloc central d’une serrure multipoints ( 3 ou 5 points).

Mortaise

Entaille faite dans la porte afin d’accueillir la serrure.

Panneton

Partie de la clé qui entre dans la serrure et agit sur le pène. Peut également désigner la partie du cylindre qui entraîne le mécanisme de la serrure.

Paumelle

Ferrure qui pivote sur le gond et qui permet la rotation de la porte. Elles peuvent se visser ou se souder.

Pène

Partie mobile de la serrure qui s’engage dans la gâche. Le pène demi-tour est actionné par le bouton, alors que le pène dormant est activé par la clé.

Plat de recouvrement (ou plat de battement)

Plaque en acier qui protège le centre d’une double porte contre le passage d’un pied de biche ou d’une pince monseigneur.

Platine

Plaque de métal découpée, parfois ciselée ou marouflée, qui forme la face antérieure de la serrure.

 

Poucier

Tige qui traverse la porte et qui sert à soulever le loquet.

Rotor

Partie mobile du cylindre, celle où on introduit la clé.

Entrebailleur

Dispositif rigide ou sous forme de chaîne, fixé du côté intérieur de la porte, et qui permet d’entrouvrir la porte.

Entrée (ou écusson)

Platine découpée ou ciselée qui encadre le trou de la serrure.

Blindage

Celui-ci se définit par l’ajout d’une feuille de tôle électro-zinguée de 1,5 mm d’épaisseur sur le côté intérieur de la porte.

 

Blindage pivot

Blindage qui comprend une barre de pivotement.

 

Bouterolle

Pièce cylindrique de serrure, qui sert d’appui à la tige de la clé.

 

Bouton

C’est la partie mobile qui permet de fermer le verrou ou le cylindre de l’intérieur.

 

Bride de recouvrement (ou renfort de gâche)

Pièce métallique qui vient se superposer sur une gâche de serrure ou de verrou, afin de renforcer sa tenue sur l’huisserie de la porte.

 

Canon

Désigne le jeu de cylindres d’une serrure ou d’un verrou.

 

Carre chainette

Fixé à l’intérieur de la porte, il permet d’actionner la tirette d’une serrure à tirage en applique.

Il s’actionne de l’extérieur par un bouton ou une poignée, et permet l’ouverture de la porte quand celle-ci n’est pas fermée à clé.

Contre-plaque (ou plaque de renfort)

Plaque métallique située à l’extérieur de la porte, à laquelle le verrou est fixé par une vis traversant la porte. Celle-ci garantit la solidité de fixation du verrou.

Crémone

Tringles qui coulissent et qui s’engagent dans les gâches hautes et basses d’une fenêtre ou d’un portail.

Elles sont activées par un bouton, une béquille ou une boucle.

 

Cylindre

C’est la partie amovible de la serrure qui reçoit la clé.

Elle se compose elle-même d’une partie fixe : le stator, et d’une partie mobile : le rotor.

Cylindre à bouton

Il est doté d’une seule entrée de clé d’un côté, et d’un bouton de l’autre, permettant ainsi de pouvoir verrouiller ou déverrouiller sans utiliser de clé.

Le bouton se place donc naturellement sur le côté intérieur.

 

Cylindre 2 entrées (cylindre double)

C’est le modèle le plus courant.

Ses deux entrées de clés lui permettent d’être verrouillé par l’intérieur et par l’extérieur.

 

Cylindre européen

C’est le cylindre le plus courant. En forme de haricot, il s’utilise sur les serrures à mortaiser ou sur une serrure en applique.

 

Cylindre monobloc pour serrure à mortaiser

Ces cylindres sont directement encastrés dans la porte.

Ils existent en 2 entrées, en demi-cylindre ou en cylindre à bouton.

 

Cylindre rond

Ces cylindres sont généralement conçus pour les serrures en applique.

Cylindre simple (ou demi cylindre)

 Il ne dispose que d’une seule entrée de clé. Il est utilisé par exemple pour des portes de garage, caves, débarras, etc. ne nécessitant pas d’être verrouillé de l’intérieur.

Cornières anti-pinces

Ces éléments en acier s’appliquent sur l’extérieur de la porte pour éviter toute tentative d’effraction avec un pied de biche.

Elles permettent d’accroître la sécurité de la porte.

 

Stator

Partie fixe du cylindre, dans laquelle les goupilles sont fixées.

Tirage

C’est la tirette qui permet d’actionner le demi-tour de la serrure.

Variure

Nombre qui représente le taillage de la clé. Il donne le nombre de clés différentes qui lui sont associées.

Verrou

Pène horizontal ou vertical que l’on fait glisser dans une gâche à l’aide d’une clé ou d’un bouton.

Verrou à code mécanique

Verrou actionné non pas par une clé mais par un code mécanique. Il existe des modèles à poser en applique ou encastrés.

Verrou cavalier

Verrou qui se pose sur une porte en verre sans encoche.

Il se pose sur l’épaisseur du verre et se serre grâce à une vis de serrage côté intérieur.

Verrou de blocage

Verrou fixé sur la porte qui, une fois fermée, bloque une tringle de serrure multipoints.

Verrou de sûreté 1 point

Système de fermeture avec un pène dormant manœuvré par un clé.

Il est généralement fixé sur une porte en plus de la serrure existante.

 

Verrou de sûreté multipoints

Système de fermeture qui action un pène latéral et une tringle. Il est fixé sur une porte en plus de la serrure existante.

Verrou encastré

Verrou encastré dans l’épaisseur de la porte.

Serrure tubulaire

Elle présente une poignée ronde de chaque côté de la porte. Le mécanisme est encastré dans la porte et les poignées peuvent être munies d’un bouton ou d’une clé.

Serrure multipoints

Serrure qui possède plusieurs points d’ancrage. Ils peuvent être latéraux et/ou haut et bas.

Serrure en applique

De forme horizontale ou verticale, elle est posée en applique sur la porte. Le demi-tour est actionné par une poignée ou par une tirette.

Serrure électrique

Serrure qui est actionnée par une impulsion ou une rupture de courant. Elle peut être manœuvrée par un digicode, un lecteur de badge, un interphone, etc.

Serrure carénée

Serrure dont la tringlerie est cachée derrière un capot.

Serrure à pompe

Serrure de sécurité dont le mécanisme est actionné par un système de clé à pompe qui enfonce des gorges ou des barrettes.

Serrure à larder (ou à mortaiser)

Serrure encastrée dans la feuillure de la porte.

Serrure à crochet

Serrure utilisée pour la fermeture des portes coulissantes. Elle existe en applique ou à larder.

Serrure

Mécanisme qui sert à fermer les portes. Elle se compose de 3 parties distinctes : la serrure, la clé et la gâche.

S’entrouvrant

Cylindres qui s’ouvrent avec la même clé.